Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2020

ORIGEN DEL IDIOMA ESPAÑOL EN LA REPÚBLICA DOMINICANA

El origen del idioma español en la República Dominicana.

SÉPTIMA UNIDAD: ESPAÑOL ACTUAL

Séptima Unidad: español actual   Los términos lengua y dialecto, son más bien de naturaleza extralingüística: un dialecto se convierte en lengua cuando lo decide el gobierno de turno, las fuerzas sociales, los políticos...; no cuando lo quiere el pueblo que hasta entonces lleva hablando y sintiendo ese dialecto durante siglos, y se entiende tan bien como sus vecinos en la lengua oficial o cooficial. O los que hablan el idioma.   Por ejemplo, el catalán no se hizo lengua oficial hasta 1978 con la Constitución Española del posfranquismo, lo mismo que el gallego, De modo que hasta esa fecha, siendo la misma lengua, con el mismo sentimiento de los hablantes, con la misma capacidad comunicativa, literaria, etc. eran considerados dialectos históricos del latín. Los políticos decidieron la fecha de la lengua. En la actualidad, aragoneses y asturianos llevan años solicitando la cooficialidad de la fabla y el asturiano en las regiones correspondientes. De momento, con sus sentimientos...

SEXTA UNIDAD: EL ESPAÑOL MODERNO

SEXTA UNIDAD: EL ESPAÑOL MODERNO     Hacia la norma del español moderno Con el siglo XVIII concluyen los grandes procesos históricos constitutivos de la lengua española y entramos en el español moderno, en una lengua que ha alcanzado su estabilidad. Estabilidad en lo que se refiere a su difusión geográfica, ya que el español no ha adquirido nuevos territorios para su expansión y sí ha consolidado su asentamiento en los que ya poseía, especialmente en el continente americano. Estabilidad interna también, pues la estructura de la lengua no ha variado desde entonces: ni en el plano fónico ni en el morfosintáctico. Tampoco el vocabulario básico ha sufrido grandes cambios, salvo los que se han producido en el llamado «léxico de civilización» y en el de especialidad que, como era lógico esperar, han aumentado considerablemente.     Durante el periodo áureo, camino de convertirse en lengua común, el idioma había adquirido un alto grado de fijeza. Sin embargo...

QUINTA UNIDAD: ESPAÑOL PRECLÁSICO Y CLÁSICO

Quinta Unidad: Español preclásico y Clásico   El Siglo de Oro, representa una etapa de transición en la historia de la lengua castellana. Rafael Lapesa en su  Historia de la lengua española   el “español del Siglo de Oro”,  lo denomina  español clásico , y el período inmediatamente anterior, que abarca el último cuarto del siglo XV y el primero del XVI (1474-1525) y, que coincide aproximadamente con el reinado de los Reyes Católicos lo llama  el español preclásico .     La  Gramática castellana ​ (en su título original en  latín :  Grammatica Antonii Nebrissensis  [...]) es un texto escrito por  Antonio de Nebrija  y publicado en  1492 .​ Constituyó la primera obra que se dedicaba al estudio de la lengua castellana y sus reglas. Anteriormente, habían sido publicados tratados sobre el uso de la lengua latina, como el de  Lorenzo Valla ,  Tratado sobre gramática latina  de 1471. No ...

CUARTA UNIDAD: ESPAÑOL MEDIEVAL

Cuarta Unidad: español medieval     El castellano medieval, también conocido como castellano antiguo, es una lengua que se habló entre el siglo X y el siglo XV, cuando un reajuste consonántico dio nacimiento al castellano contemporáneo. El sistema fonológico del castellano medieval era muy cercano al de las lenguas romances actuales. Las consonantes contaban con tres pares de sibilantes, sordas y sonoras con valor de distinción fonológica.     En el castellano medieval, los perfectos compuestos de los verbos de movimiento se construían mediante el auxiliar  «ser» . Por ejemplo, la frase actual  «Las mujeres han llegado»  se decía  «Las mugieres son llegadas» . Por otra parte, la pertenencia y la posesión se expresaban con el verbo  «aver»  (hoy,  «haber» ), con frases como  «Carlos dos fijas ha»  ( «Carlos tiene dos hijas» ). En cuanto al pretérito perfecto compuesto, el ...

TERCERA UNIDAD: ESPAÑOL PRELITERARIO

Tercera Unidad: español preliterario     Época del Español preliterario: Se dice que la literatura latina empezó en el S. III a. C., cuando, por influencia de los griegos, comenzaron a desarrollarse los distintos géneros literarios. Hay un periodo de 5 siglos (época preliteraria), en el que surgieron las primeras manifestaciones literarias, típicamente romanas, que se denominaron Carmina (textos en prosa o en versos sujetos a un ritmo y con algunos recursos poéticos, como aliteraciones, antítesis, etc.), unas de carácter poético y otras en prosa. Es lógico pensar que estos “Carmina” reflejaron rasgos de carácter romano y estuvieron relacionados con las actividades que los primitivos romanos desarrollaron. Desde el s.VII, en el que el castellano se diferencia del latín vulgar, hasta el s.XII, en el que se presentan las primeras manifestaciones literarias. Aparecen las "Glosas Silenses" y las "Glosas Emilianenses".   Abarca desde el siglo VII, en que el es...

SEGUNDA UNIDAD: ANTECEDENTES

PRIMERA UNIDAD: INTRODUCCIÓN

Unidad l Introducción:     Los primeros hombres fueron cazadores o pastores y no labradores: los primeros bienes fueron los rebaños y no los campos. Antes de que la propiedad de la tierra estuviese repartida, nadie pensaba cultivarla. La agricultura, en los primeros tiempos, exigió instrumentos. q El hombre en sociedad buscaba extenderse, el hombre aislado se retraía. Durante la primera dispersión del género humano, hasta que la familia fue detenida, y hasta que el hombre tuvo una habitación fija, no hubo ninguna agricultura.   Generalmente, en los pueblos cuyo origen no era conocido, se encontraban primero barbaros voraces y carniceros antes que agricultores y granívoros; hay que tener en cuenta que la agricultura en grande ya se encontraba desde los tiempos de los patriarcas. q El ser humano menos activo y más sereno, el mayor número se detuvo tan pronto como pudo, reunió el ganado, lo abasteció, lo hizo dócil a la voz del hombre, para nutrirse de él; aprend...